Sta sada citate?

Zenicu sveta i poslednju, 5. iz Pridejnskih letopisa   Nemam Noc Demona i Ime vetra, ali i ako sam bila poprilicno tempted, odlucila sam da ih nekada kasnije uzmem na eng. Mora ostati para i za odecu i obucu 

U, pa lepo.  Inače znaš da imaš crtać baziran na prve dve knjige Pridejnskih Letopisa ('bem ti ime, 15 puta gledam da l' sam dobro napisao ) 
http://www.imdb.com/title/tt0088814/
Šteta što nisi uzela Breta, dobar je prevod. Baš ga sada i čitam. Odličan je serijal. Vidi proguraj Noć Demona na listi čitanja. 
Završićeš ga za dva dana i mislim da ćeš potom ići i gola i bosa. 

Pa i jesam procitala prvu knjigu i dopala mi se, dobro, izuzev one jedne poslednje scene ali oh well...
Znam za crtac ali sam cula i da je mnogo jadan, pa necu da ga gledam

Aha, ukapirao sam da... okej.  Čitaj onda dalje, nastavci i radnja, a i sam Bret kao pisac su sve bolji i bolji.  
Mrzi me da ti slikam svoju knjigu Rotfusa na engleskom sad.  Jedna od retkih za koje mogu da kažem da nije bilo potrebe da kupujem na engleskom, pošto je Vesnin prevod odličan.  

Nije jadan uopšte, ko ti je to rekao? Diznijev, al' ko da nije Diznijev. Vidi ovako: ti voliš horore, ja koji sam odrastao na filmovima poput Dece Kukuruza, Poltergajsta, Kudža i sličnih - us*o sam se kad sam ga gledao.  Pa ti vidi...

KrleTuđin ::Mrzi me da ti slikam svoju knjigu Rotfusa na engleskom sad.  

Nerviras me   Citala sam na srp i bila sam zadovoljna, ali sam odlucila da ipak uzimam na eng

Krle, za Musasija sam pitso jer proucavam srednjevekovni Japan. Pisem nesto pa mi treba gradja. :-)

@Dozor Citao sam je neki serijal o Musasiju. Procitao sam 5 delova. Nije lose napisano, ima dosta pozivanja na uredjenje srednjevekovnog Japana i dosta opisa, obicaja i nacina zivota ljudi u to doba. Uzimao sam te knjige iz biblioteke, ne znam ko je autor. Mislim da je to ovaj serijal, samo na srpskom naravno.
http://www.databazeknih.cz/knihy/musasi-2978

Saša Grej
Klub Žilijet
Pročitao
Niđe veze.... k'o ja da sam pisao roman. Loše...

Krenuo sa čitanjem Noći Demona Pitera Breta tokom vikenda mislivši da natenane tri dela do juna "sažvaćem", taman pred izlazak četvrtog, na srpskom... 
Avaj, na silu upravo naterah sebe da ostavim poslednjih 200 stranica Sunčanog Rata za sutra.  
Preletoh preko ova tri dela, a drugi put čitam. Baš, baš dobar serijal... I definitivno Ilona preti da mi postane najomiljeniji lik...  Posle Arlena i Rene, razume se.

Procitah Ligotija. Mracno, pesimisticno, nihilisticno. Ko voli Lavkrafta ovo je stivo za njega. Sad uzeo Hlorofiliju.
Zeko gde bas tu pornicarku da citas? :-)

Sabrijel - Gart Niks. Za sad me nesto nije privukla prica mada citam je na mobu kad pravim pauzu na poslu pa moze biti i to.. 

Procitao Sandersonovu Leguru zakona. Nije losa knjiga al stormlight arhiva je daleko bolja.

Zavrsio i sa Reckoners trilogijom od istog pisca. Svidja mi se i Calamity, ne znam Zim sto se tebi nije dopala? Meni je ceo serijal odlican, hteo bih samo jos zlih epika i njihovih moci

Јој мени се свидела Сабријел али ја сам је читала са типа 19 година, можда ти делује наивно или дечје написано Чан
Слажем се за Легуру закона, за нијансу лошија од трилогије.
Ево овде имам review са Goodreads, ту можеш да видиш шта ми се није свидело Углавном, све више стичем утисак да Сандерсон не уме да заврши књигу/трилогију/декалогију како треба. Пут је прелеп, а циљ некако збрзан и клишеизиран код њега, у свим књигама које сам до сада прочитала.

https://www.goodreads.com/review/show/1232380355?book_show_action=false

@CRNIJASTREB

Ovo će tebe najviše zanimati, znam:

http://www.urbanreads.rs/product/fantastika-yafw-young-adult-fantasy-world/sest-vrana/

Red je da se proceni šteta učinjena prevodom:

KrleTuđin ::Red je da se proceni šteta učinjena prevodom:

Izasla je znaci konacno! Sutra u nabavku!

Izašla danas.  Prevod je i dalje meh... Ali svakako kupi.

Krle evo nasla sam stivo bas za tebe, hoces da ti kupim?

Aww... 








Naravno, taman da je dodam ovoj besmislenoj gomili:

Red bi bio da pocnem sa Malazanom. :-)

Red je.   Kad budeš čitao naoružaj se strpljenjem, pre svega.   I šta god ti bude nejasno, a veruj biće, pitaj.  
Kada budeš završio Mesečeve Vrtove, vrati se na početak knjige i kreni još jednom, privh 100, 150 stranica da čitaš. Biće ti sve neuporedivo jasnije i bez problema ćeš pratiti serijal kasnije. 

Krle, citao sam samo prvi deo i tojos pre dve godine. Moracu da ga obnovim. :-D

Obavezno obnovi, pošto će sledeća takvog tipa knjiga u serijalu biti deveta i deseta... koje su u suštini jedna knjiga... ostatak je tipa četvrte i pete knjge PLIV-a... 
Ma, majndfak je, zato ti i kažem, obavezno pitaj šta ti ne bude bilo jasno. 
Serijal je baš high fantasy, ima mnooogo likova, mnogo kontinenata, mnogo događaja, istorije, termina, magijski sistem je ljudima zamršen pošto uglavnom ne obraćaju dovoljno pažnje dok čitaju (nije ni čudo pošto Erikson ume svojim opisima ljude da uspava), a veruj mi nije pošto su Bogazi vrlo kul stvar i... ma, samo se potrudi da čitaš što više, što pre, odjednom. I ne bi trebalo da bude problema. Možda ti se svidi. A možda i odustaneš posle treće knjige. Kao mnogi.

KrleTuđin ::Red je da se proceni šteta učinjena prevodom:

Uzeo! Jedva sam ih nasao :/ Nego jel se to meni cini il u ovom delu uopste nema starih likova nego sve novi???

Kako misliš jedva si ih našao? Samo mi reci da se rasprodaje tiraž i da slavim?!  
Nego, većina su novi likovi. Ondosno, pošto se radnja odvija pre početka Mesečevih Vrtova, svi su "stari", već viđeni.  
Ova knjiga je, da kažemo brejk, uvode se likovi koji su jako bitni u nastavku serijala, Tiste Eduri i sada Kraljevstvo a u nastavcima Carstvo Leter. Jednog člana Tiste Edura si već video u Kući Lanaca, Trula Sengara, koji je zatočen u Bogazu Kuraldu Emurlanu.

Mislim da nije do toga nego valjda jos nisu stigle knjige u neke knjizare :/ 

Hmmm ne valjda ovo, pola toga sam pozaboravljao  Ovo realno treba sacekati da sve knjige prevedu pa u jednom cugu.. ili poceti na engleskom da citam sve ponovo.. Cenim i da je mnogo bolje bez naseg prevoda..