Književnost i ekranizacije

Uuuu, kako divna tema, pitam se kako to da ranije
nisam pisao ovde.

@Lya Gledao sam i slazem se. Znaci na nivou MI (Mission Impossible, Tom Kruz a la Bogotac ) filmova

Vest da je ovaj film snimljen me baš zainteresovala, preuzela sam link za torrent i jedva čekam da odgledam: http://www.imdb.com/title/tt1946289/
"Il Homme qui rit", prošlogodišnja ekranizacija romana Viktora Igoa "Čovek koji se smeje".

Nadam se da nisu iskasapili knjigu kao "Jadnike", jer je stvarno predobra. 
U njoj preovlađuje groteskni element tipičan za romantizam, ostvaren kroz glavnog junaka koji me vizuelno asocirao na kasnijeg Džokera iz svima znanog serijala o Betmenu. Tu je i tipična Igoova sklonost ka brojnim i razvijenim istorijsko-političkim digresijama, kritika društva i izrazi lične ideologije, ali, sama radnja je uzbudljiva, tragična, slojevita. Naslov, ta bizarna "maska" koju Gvinplen nosi simbolizuje čitav (i današnji) svet:bolnu, nametnutu grimasu.

Sudeći po plakatu, rekla bih da je film urađen u Bartonovom stilu...

Ijao,pa i ja sad tek vidim ovu temu
Najvise volim Gospodara prstenova.
Hobit mi je fin za sebe,ali ga razdvajam od knjige.
Milenijum trilogija (svedska verzija filmova,ne ona americka) je vrh!
Gordost i predrasude neko pomenu,meni se dopao onaj sa Kirom Najtli.
Troja i Eragon su katastrofa,Zlatni kompas onako.

"Gospodar prstenova" je....savršenstvo!  
Mislim da mi nikada, nikada ne može dosaditi, koliko god puta da odgledam, kao i da su knjige dobile dostojnu verziju.
E, sad, "Hobita" još uvek nisam stigla da odgledam, mada već odavno želim, a pre toga ću morati da obnovim gradivo što se knjige tiče. Čitala sam je u osnovnoj školi i sećam se, onako, kroz maglu, radnje - a baš sam je volela! 
To što će film imati tri dela asocira me na "Godfather", gde je isto od jednog Puzovog romana napravljena filmska trilogija, koja možda čak i prevazilazi pisanu verziju. Što se "Hobita" tiče, mislim da je reditelj želeo da ostane dosledan tom konceptu trilogije koji je zasnovao sa "LOTR", da se ne lažemo, bitna je tu i zarada itekako, samo se nadam da na kraju neće ispasti osrednje.

U principu, sve što ima vilenjake, zmajeve, vitezove, fantastični svet....

Lya ::"Gospodar prstenova" je....savršenstvo!  
Mislim da mi nikada, nikada ne može dosaditi, koliko god puta da odgledam, kao i da su knjige dobile dostojnu verziju.
E, sad, "Hobita" još uvek nisam stigla da odgledam, mada već odavno želim, a pre toga ću morati da obnovim gradivo što se knjige tiče. Čitala sam je u osnovnoj školi i sećam se, onako, kroz maglu, radnje - a baš sam je volela! 
To što će film imati tri dela asocira me na "Godfather", gde je isto od jednog Puzovog romana napravljena filmska trilogija, koja možda čak i prevazilazi pisanu verziju. Što se "Hobita" tiče, mislim da je reditelj želeo da ostane dosledan tom konceptu trilogije koji je zasnovao sa "LOTR", da se ne lažemo, bitna je tu i zarada itekako, samo se nadam da na kraju neće ispasti osrednje.

U principu, sve što ima vilenjake, zmajeve, vitezove, fantastični svet....

Slažem se za Gospodara , a Hobita sam baš večeras ponovo gledala i divan je, drugačiji, ali opet pomalo sličan Gospodaru, topao, šarmantan i bajkovit film i mislim da je uhvatio duh knjige, kao što je uradio i sa Gospodarem. 

Čitam "Kuću duhova" Izabele Aljende, prvi put.
Gledala sam film više puta, ne tako skoro, ali, sad sam se podsetila svega i moram da priznam da je ekranizacija odlična. Kasting, način na koji je radnja podeljena i vodjena, sve je dobro urađeno.

"The House of the Spirits"
http://en.wikipedia.org/wiki/The_House_of_the_Spirits_%28film%29

Meni iako je Gospodar savrsenstvo, ipak
ima tu vise nego par detalja koji mi se nisu svideli.
Kao ona scena kada Aragorn dovodi duhove da razbije
opsadu Minis Tirita ili Legolas koji surfuje na stitu, a kasnije
i na olifantu... :DNekako ne mogu da preskocim
te scene i kazem da mi je film 1oo% ekstra uradjen u
odnosu na knjigu.
A Hobit je vise bajkovit od Gospodara, a nekako su neke
scene te bajkovitosti preneli u film, dok sa druge strane
pokusavaju da urade ozbiljan film kao Gospodar, da ima
tu tezinu, pa su nekako suprotstavljeni.
I opet ona scena kada se probijaju kroz leglo goblina,
malo vise mi je smesna i holivudski uticajna.

A uzeo na sajmu Drakulu, Prvi zakon magije i Svemirse vojnike.
Sve dela po kojima su radjeni filmovi i serije, koje sam gledao.
Sada da procitam i uporedim, mada sam drakulu davno citao
kao dete.

Господар прстенова је одлична екранизација и слажем се са Лиом за Кума, дефинитивно филм превазилази књигу!
Још неке солидне екранизације које сасвим добро парирају писаним делима: "Паклена поморанџа", "Енглески пацијент", "Лет изнад кукавичјег гнезда", "Убити птицу ругалицу", "Исијавање" , па онда класици "Гордост и предрасуда", "Разум и осећајност", "Прохујало са вихором"...

"Ubistvo s predumišljajem". Dobar film, još bolja knjiga (poslednji roman Slobodana Selenića). U knjizi je odnos Jelene i Jovana još kompleksnije prikazan, pripovedanje je odlično, toliko različitih glasova i tehnika (transkript, pismo, dokumenti sa istražnog postupka, žargon...), slom građanskog društva, duboki jaz između odlazećeg i dolazećeg sveta...sjajno.