Re: GOTOV PLES SA ZMAJEVIMA!!!

od **lukshone** Pet 15 Jul 2011, 16:01

Ja jesam, upravo sam završio prvo Kventinovo poglavlje.

od **Lord M.** Pet 15 Jul 2011, 18:29

ja sam negdje pročitao da izdanje na hrvatskom izlazi 26 ovog mjeseca! Brzi su nema šta. Tako da ću sačekat u e-formatu na hrvatskom. Nekako mi je prirodnije jer sam i prošle knjige tako čitao. A i onako je ljeto, nemam vremena da čitam Smile

od **lukshone** Pet 15 Jul 2011, 18:37

E, za to nisam znao. Hajde kad nabaviš ostavi ovde link, stvarno je malo neprirodno na engleskom, valjda zato što sam ostale delove čitao na srpskom :-D Neka će samo Laguna da čeka 8 meseci da izda knjigu, i nadam se samo da će biti u jednom komadu.

Inače,

Spojler:

od **Lord Dirk** Pet 15 Jul 2011, 21:44

Hrvatska verzija izlazi 26-og? vauuu, to ne da je brzo nego superbrzo, samo jel ima neka informacija o izlasku iste na srpskom, nekako mi smeta kad su sva imena promijenjena ka sto su sigurno u odnosu na ovo sto sam dosad citao. Zimovrel, Zvezdopad, Oporje, Ledenkandze...nzn srodio sam se sa svim tim imenima i sad treba da se privikivam na nova hrvatska...ne mogu... a jel zna neko kad ce moci knjiga na engleskom da se kupi kod nas?

od **lukshone** Pet 15 Jul 2011, 22:33

Knjiga na srpskom izlazi najverovatnije u martu, bar su mi tako rekli u Laguni. A knjigu na engleskom već imaš kod nas (bar u Bg-u sigurno ima u Delfi knjižarama - http://www.delfi.rs/sta37/a_dance_with_dragons.html ), košta oko 3000.

od **Lord M.** Sub 16 Jul 2011, 01:54

Lord Dirk ::Hrvatska verzija izlazi 26-og? vauuu, to ne da je brzo nego superbrzo, samo jel ima neka informacija o izlasku iste na srpskom, nekako mi smeta kad su sva imena promijenjena ka sto su sigurno u odnosu na ovo sto sam dosad citao. Zimovrel, Zvezdopad, Oporje, Ledenkandze...nzn srodio sam se sa svim tim imenima i sad treba da se privikivam na nova hrvatska...ne mogu... a jel zna neko kad ce moci knjiga na engleskom da se kupi kod nas?

ja sam sve dosadašnje djelove čitao na hrvatskom tako da mi je naravno lakše da i Ples čitam na hr. Ali brzo sam naučio i nazive na srpskom za ovo vrijeme koje sam proveo ovdje na forumu. Sad, ako nikad nisi čitao knjigu na hr, na početku biće ti teško da provališ značenje pojedinih riječi pa ti zato preporučujem da sačekaš naše izdanje ili da čitaš na eng (potraži po PGi)

od **Witcher** Sub 16 Jul 2011, 02:19

Lord M, daj link kad se pojavi na hrv mrzi me da cekam nas prevod.

od **Lord M.** Sub 16 Jul 2011, 13:08

hocu naravno. samo ako bude istina da izlazi papirno 26. Onda bi trebalo do kraja avg da neko sredi elektronsko.

od **Ergon Lar Tund** Sub 16 Jul 2011, 16:19

Pa nije previše pomereno,ja znm samo za Oštrozimlje i Rijekotok.

od **Lord M.** Sub 16 Jul 2011, 18:45

@Ergon, svi nazivi su različiti ali nije teško ukapirati koji je koji.
EDIT evo sada sam na algoritmovom sajtu vidjeo da izlazi 26og. Loša vijest je što će knjigu podijeliti u 2 dijela.

od **Lord Dirk** Sub 16 Jul 2011, 19:10

ako bude na engleskom po PG, sigurno cu je naci, mada recimo u Mamutu nekih 7 dana pred premijeru knjige u Bostonu, mi nisu znali nista reci o tome kad ce biti kod nas. ako bude u priblizno isto vrijeme na knjiga na engleskom i elektronska verzija na hrvatskom, definitivno cu se odluciti za knjigu jer i nisam neki fan e-readinga, prosto je prenaporno. Hvala na odgovorima Wink

od **lukshone** Sub 23 Jul 2011, 15:06

Na Laguninom sajtu su objavili datum izlaska prevedene knjige:

Džordž R. R. Martin

PLES SA ZMAJEVIMA

Peti tom najvećeg dela savremene epske fantastike – „Pesma leda i vatre“.

Datum objavljivanja: april 2012.

od **orome** Pet 29 Jul 2011, 09:38

ljudi ovaj ce stvarno da rikne pre zadnje knjige. ima 63 god i previse holesterola. sanse da pozivi jos 10 god su mu 45%. uzas. pitanje je veliko da li cemo videti serijal do kraja.

i druga stvar, dok je hrvatski izdavac tek petu knjigu podelio u 2 dela nas je podelio i Oluju maceva i Gozbu za vrane. to je znatno veci trosak za citaoce. i prosto je neverovatno da su ljudi za mnogo manju bazu citalaca (uzevsi u obzir broj stanovnika) preveli knjigu i objavili 14dana posle svetske premijere nas izdavac Laguna ce to uraditi tek u aprilu 2012!?

od **Assassin** Pet 29 Jul 2011, 10:30

Nikada nisam verovao da cu ovo reci, ali ima neki link za Ples na Hrvatskom?

od **Mondenkind** Pet 29 Jul 2011, 11:41

orome ::ljudi ovaj ce stvarno da rikne pre zadnje knjige. ima 63 god i previse holesterola. sanse da pozivi jos 10 god su mu 45%. uzas. pitanje je veliko da li cemo videti serijal do kraja.

i druga stvar, dok je hrvatski izdavac tek petu knjigu podelio u 2 dela nas je podelio i Oluju maceva i Gozbu za vrane. to je znatno veci trosak za citaoce. i prosto je neverovatno da su ljudi za mnogo manju bazu citalaca (uzevsi u obzir broj stanovnika) preveli knjigu i objavili 14dana posle svetske premijere nas izdavac Laguna ce to uraditi tek u aprilu 2012!?

Slažem se, kako im treba toliko?!o.O

od **Lord M.** Pet 29 Jul 2011, 12:51

Assassin ::Nikada nisam verovao da cu ovo reci, ali ima neki link za Ples na Hrvatskom?

nema još, kada bude okačiću ga ovdje. Nadam se da će bit uskoro Smile

od **Gospa od Laži** Sub 30 Jul 2011, 01:25

Pročitah knjigu, sad se mislim da li da ubijem Martina ili ne. Neke odluke su me blago rečeno potresle, al' knjiga kao knjiga nije loša. Međutim, previše pitanja, a premalo odgovora, a ko zna koliko još do WoWa... :/

od **orome** Sub 30 Jul 2011, 10:58

Gospa od Laži ::Pročitah knjigu, sad se mislim da li da ubijem Martina ili ne. Neke odluke su me blago rečeno potresle, al' knjiga kao knjiga nije loša. Međutim, previše pitanja, a premalo odgovora, a ko zna koliko još do WoWa... :/

ja jos nisam ali vec sam citao komentare poput tvog. jako mi je zao zbog ociglednih cudnih odluka Martina. meni bi bilo jako zao da se serijal zavrsi bezveze i da pobedi kuca koja je omrzena, na prevaru i ubijanje dece. msm da ne bude zabune, procitao sam 1knjigu, narucio 2 i 3 deo, cekam da stignu.

od **mesomebody** Sub 30 Jul 2011, 12:33

Da i ja sam primetila da ima zaista mnogo ljudi koji dele takvo misljenje, ali ja uopste ne mislim tako. Jedino sto se meni ne svidja je sto knjige izlaze tako retko, ali ima covek prava da pise kad hoce, tako da je to vise moje nestrpljenje nego njegova mana.

Inace, mislim da je knjiga odlicna. Bez obzira sto su mi glave sa Deneris bile malo zamorne.

A sto se tice njegovih cudnih odluka, tu verovatno ljudi prvenstveno misle na desavanja na Zidu i kod Tiriona. Martin je sve to nagovestio pre 10-ak godina ili vise. Zapravo, meni je impresivno sto se jasno vidi da Martin zna sudbinu svakog vaznijeg lika od samog pocetka, a ne da izmislja usput.

od **Lord M.** Sub 30 Jul 2011, 13:11

^ ne znam baš da li zna sudbinu svakog važnijeg lika ili je prilagodjava svojim promjenama koje mu padnu na pamet da bi zakrpio nešto u knjizi.

od **Witcher** Sub 30 Jul 2011, 13:15

Ja se samo plasim da ne pocne sad da ozivljava likove jer ce to upravo znaciti da ne zna sta ce sa njima, a i to ce odneti onaj strah za likove sto svaki moze da pogine (sta me briga sto ce neko da umre kad ce oziveti vec u sledecoj knjizi) Upravo kao sto je Lord M reko da ne bude ,,Jao sad mi treba ovaj lik kog sam ubio kad nisam znao st cu sa njim, nema veze ozivecu ga).

od **mesomebody** Sub 30 Jul 2011, 13:43

Nisam sigurna da li ima negde dugme za spojler, pa da znate da slede spojleri iz pete knjige.

Spojler:

od **Ergon Lar Tund** Pon 01 Avg 2011, 13:35

Čoveče,imaš temu za spoilere ! GOTOV PLES SA ZMAJEVIMA!!! - Page 9 3250678809

od **Lord M.** Pon 01 Avg 2011, 15:11

martine, rekla je da ne zna gdje je dugme za spoiler. Ti ispravi to, nisi neki mod za dzabe Wink

od **Ergon Lar Tund** Pon 01 Avg 2011, 16:03

Pa ja samo rekoh da ima tema baš napravljena za spoilere,ali nema veze,bilo je upozorenje u prvoj rečenici. Smile

od Sponsored content

Pon	Uto	Sre	Čet	Pet	Sub	Ned
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30