Re: Diskusija o člancima u Citadeli

od **Lya** Sre 10 Jul 2013, 16:53

Baš ste aktivni, ljudi, svaka čast. Wink

Ja tehnički sredih tekstiće, sad su potpuno završeni.
Assassin, stavi turnir u Harendvoru u "Istoriju".

od **Uno Nomesta** Sre 10 Jul 2013, 17:02

Lija ni ti ne zaostaješ za nama Wink

Meni se sad svidelo da pišem članke i prevodim Very Happy

Ne bih da stanem ni kad dobijem petu titulu Very Happy

od **Lya** Sre 10 Jul 2013, 17:31

Evo, četvrti tekst gotov, ali, neće da mi ga objavi ("dužina naslova"? Shocked

).

od **Uno Nomesta** Sre 10 Jul 2013, 17:34

Pa koliki ti je?

od **Lya** Sre 10 Jul 2013, 17:37

Najkraći do sad. Laughing

"Džejn Pul".
Ima li još neko ovaj problem? Izlazi mi obaveštenje:

"Dužina naslova ove teme treba biti obuhvaćen između 10 i 255 karaktera"

od **Dimeks** Sre 10 Jul 2013, 17:37

Lya ::Evo, četvrti tekst gotov, ali, neće da mi ga objavi ("dužina naslova"? ).

Мора да има најмање десет слова.

Уно, то уопште није звучало како треба. Diskusija o člancima u Citadeli - Page 24 3250678809

od **Uno Nomesta** Sre 10 Jul 2013, 17:39

Pa stavi veći naslov Very Happy

Džej Pul pa u zagradu na engleskom Wink

od **Lya** Sre 10 Jul 2013, 17:44

Pazi, stvarno. Laughing

Nisam ni brojala slova! Hvala. Diskusija o člancima u Citadeli - Page 24 659723

P.S. Da nisam žensko, zvučalo bi škakljivo. Diskusija o člancima u Citadeli - Page 24 3250678809

Elem, četvrti članak objavljen. Nadam se da sam uspela da predstavim malo zanimljivijim jedan, možda ne tako interesantan, sporedni lik. Mene je peta knjiga kroz njen odnos sa Teonom baš nekako zainteresovala.

od **CRNIJASTREB** Sre 10 Jul 2013, 19:45

uno plus za Junkai, ali ne i za Mokora... ako već prevodis prevedi i visinu, prilagodi je našem mjernom sistemu.. 6 stopa pretvori u cm... ili nemoj uopšte koristiti te opise....

od **Uno Nomesta** Sre 10 Jul 2013, 19:48

ok. popraviću Very Happy

to dođe negde oko 183cm Very Happy

od **CRNIJASTREB** Sre 10 Jul 2013, 19:49

valjda...

od **Uno Nomesta** Sre 10 Jul 2013, 19:51

Pošto je bilo "visok je preko 6 stopa" nije tačno rečeno, ja sam stavio sam "visok je preko 185cm" to mu dođe na to Very Happy

od **VojaLu** Sre 10 Jul 2013, 20:09

Dobar članak Uno Very Happy

samo tako nastavi

od **Uno Nomesta** Sre 10 Jul 2013, 20:16

Hvala Vojo Wink

Sutra bi trebalo novi da stignu, 2 komada Very Happy

od **Lya** Sre 10 Jul 2013, 23:13

CRNIJASTREB ::ako već prevodis prevedi i visinu, prilagodi je našem mjernom sistemu.. 6 stopa pretvori u cm... ili nemoj uopšte koristiti te opise....

Slažem se, ja uvek proverim u samom tekstu (knjizi), ipak je to najpouzdanije. Wink

A i detaljnije.

od **Assassin** Čet 11 Jul 2013, 02:48

Popunjava se Biblioteka, svaka cast. Very Happy

Nisam nista citao, sutra cu, pa da vam dodelim
titule, samo javite. Smile

od **Uno Nomesta** Čet 11 Jul 2013, 09:33

Ja kad zavšim deseti javljam ti Ubico Wink

od **CRNIJASTREB** Čet 11 Jul 2013, 11:12

uno traži titulu Lorda Zapovjednika

od **Nim** Čet 11 Jul 2013, 11:15

Lya je zasluzila i drugu titulu.
Inace ja uopste nisam zamisljala Torosa kao na onoj slici, mora da je to posle kad se ofucao Smile

od **Uno Nomesta** Čet 11 Jul 2013, 11:23

Ma kakav Lord Zapovednik Jastrebe, dovoljno je meni i jedan zamak nisam alav Wink

od **Assassin** Čet 11 Jul 2013, 11:45

O.K. Uno, ti javi kada budes imao dovoljno za finalnu titulu. Smile

A Lya ce sada dobiti. Smile

Nisam jos ni iscitao sta ima. Samo Melisandru Uno,
dobro je Very Happy

od **Uno Nomesta** Čet 11 Jul 2013, 12:06

Nadam se da sam dobro prevodio Very Happy

Kod mene je to Tarzan engleski prevod Wink

nisam stručan, pa ako nađete neku grešku slobodno recite Very Happy

od **CRNIJASTREB** Čet 11 Jul 2013, 12:29

nim a kakvog si ga zamišljala?

od **Assassin** Čet 11 Jul 2013, 12:41

Uno dao sam ti plus za Melisandru. Smile

Preleteo sam i preko ostalih, nisu losi tekstovi. Smile

od **Uno Nomesta** Čet 11 Jul 2013, 13:20

O fala vi Ubico Very Happy

od Sponsored content

Pon	Uto	Sre	Čet	Pet	Sub	Ned
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30