Traži
 
 

Rezultati od :
 

 


Rechercher Napredna potraga

Zadnje teme
» Ovogodisnji sajam knjiga u Beogradu
od Assassin Juče u 00:41

» Sta trenutno slusate
od Zevs86 Ned 22 Okt 2017, 15:12

» Spam Tema....
od Assassin Sub 21 Okt 2017, 21:31

» Filmovi koje ste nedavno gledali
od Zevs86 Pet 20 Okt 2017, 20:56

» Brendon Sanderson
od Vazarius Uto 17 Okt 2017, 08:57

» SATIRIK srpska frp drustvena igra
od Vazarius Pon 16 Okt 2017, 14:08

» Novi filmovi i filmske novosti
od Oberin Martel Sub 14 Okt 2017, 10:03

» Rick and Morty
od Oberin Martel Pet 13 Okt 2017, 21:13

» The Sons of the Dragon
od Oberin Martel Sre 11 Okt 2017, 19:37

» Serije koje volite / trenutno pratite
od White Rabbit Uto 10 Okt 2017, 23:42

» Slike Pesme Leda i vatre.
od Oberin Martel Pon 09 Okt 2017, 20:41

» Najave novih serija i ostale vesti
od Oberin Martel Sub 07 Okt 2017, 09:40

» Igra pod obručima
od White Rabbit Uto 03 Okt 2017, 22:56

» True Blood
od Zandrin Sre 27 Sep 2017, 14:01

» Stiven King i njegov svet mracnih cudesa
od Чери Čet 21 Sep 2017, 01:28

» Sta sada citate?
od Oberin Martel Pon 18 Sep 2017, 18:52

» Game of thrones parody
od Prince of Ravens Pet 15 Sep 2017, 22:55

» Raspoloženje dana u slici
od White Rabbit Sre 13 Sep 2017, 22:34

» Klasična muzika
od Чери Sre 13 Sep 2017, 17:48

» Citati citati
od Prince of Ravens Uto 12 Sep 2017, 23:43

Pristupi

Zaboravio sam šifru

Ko je trenutno na forumu
Imamo 4 korisnika na forumu: 0 Registrovanih, 0 Skrivenih i 4 Gosta

Nema

[ Videti svu listu ]


Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 84 dana Pet 20 Sep 2013, 17:16
Naj bolji poslanici
Зимоврел (15838)
 
Sparkling Comet (15510)
 
Assassin (13435)
 
Zevs86 (11793)
 
Zandrin (10780)
 
CRNIJASTREB (10403)
 
Princ Regar (9338)
 
LunarFang (9201)
 
Uno Nomesta (8841)
 
Nim (8268)
 

Oktobar 2017
PonUtoSreČetPetSubNed
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Kalendar Kalendar


Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Strana 1 od 2 1, 2  Sledeći

Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Ići dole

Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od Kapetanili taj Sub 23 Jun 2012, 01:04

Tražio sam da li tema već postoji i nema je, što me malo čudi...

Počeo sam da čitam Ime Vetra i pročitao sam 110 strana do sada i mnogo mi se svidjela.

Je li neko čitao?

Ime vetra:
http://www.laguna.rs/n1533_knjiga_ime_vetra_laguna.html
Strah mudroga - I tom
http://www.laguna.rs/n1872_knjiga_strah_mudroga_-_i_tom_laguna.html
Strah mudroga - II tom
http://www.laguna.rs/n1873_knjiga_strah_mudroga_-_ii_tom_laguna.html
avatar
Kapetanili

Broj poruka : 85
Godina : 33
Raspoloženje : The only reason you're alive cause I ain't sent the word
Reputacija : 6
Points : 95
Datum upisa : 04.04.2012

Nazad na vrh Ići dole

Re: Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od Ergon Lar Tund taj Sub 23 Jun 2012, 12:52

Ja sam kupio Ime Vetra na sajmu prošle godine, ali još nisam pročitao. Strah Mudrog je presrkup, preteraše malo, to ću na engleskom čitati.
avatar
Ergon Lar Tund
Gospodar Zmajkamena
Gospodar Zmajkamena

Broj poruka : 3939
Godina : 18
Raspoloženje : Nekakvo
Reputacija : 84
Points : 4284
Datum upisa : 23.12.2010

Nazad na vrh Ići dole

Re: Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od Princ Regar taj Sub 23 Jun 2012, 13:31

Jel moze malo detaljnije pojasnjenje, koja je prva knjiga u serijalu, od koliko delova se sastoji serijal, je li do sada sve napisano, i slicno....

___________________________________________________________________________________________________________________________




avatar
Princ Regar

Broj poruka : 9338
Godina : 29
Raspoloženje : :)
Reputacija : 631
Points : 10064
Datum upisa : 13.09.2011

Nazad na vrh Ići dole

Re: Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od Kapetanili taj Sub 23 Jun 2012, 13:40

The Kingkiller Chronicle is a fantasy trilogy by Patrick Rothfuss (b. 1973), telling the autobiography of Kvothe (pronounced like "Quoth" but with a v), an adventurer, arcanist, and famous musician. The plot is divided into two different action threads: the present, where Kvothe tells the story of his life to Devan Lochees (known as Chronicler) in the main room of his inn, and Kvothe's past, the story in question, which comprises the majority of the books. The present-day interludes are in the third person from the perspective of multiple characters, while the story of Kvothe's life is told entirely in the first person from his own perspective. The series also contains many metafictional stories-within-stories from varying perspectives, most of which are recounted by Kvothe, having been heard from other characters in his past.


As of 2012, the first two books have been released, with the release date of the third still unknown.
Day One: The Name of the Wind (April 2007)
Day Two: The Wise Man's Fear (March 2011)
Day Three: The Doors of Stone
avatar
Kapetanili

Broj poruka : 85
Godina : 33
Raspoloženje : The only reason you're alive cause I ain't sent the word
Reputacija : 6
Points : 95
Datum upisa : 04.04.2012

Nazad na vrh Ići dole

Re: Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od Kapetanili taj Sub 23 Jun 2012, 13:41

Recenzije:

Mogući spojleri!


Tražeći informacije o prvom romanu Patrika Rotfusa bio sam vrlo iznenađen činjenicom da je rukopis za „Hroniku o Kraljoubici“ odbijen od strane izdavačkih kuća nebrojeno puta. S jedne strane, to nije tako čudno ako se uzme u obzir da je protekla decenija iznedrila popriličan broj pokušaja pisaca da se probiju u svet fantastične proze ali jeste vrlo neverovatno kada pročitate „Ime vetra“ (koje predstavlja dorađenu prvu knjigu „Hronike“). Iako (uslovno rečeno) početnik, Rotfus pokazuje izuzetan talenat za stvaranje naracije koja bez pretencioznosti govori o velikoj životnoj avanturi glavnog junaka, inače legendarne figure tog sveta, baš kao da sedite i slušate čoveka koji je kroz istu i prošao. Zapravo, u tome i jeste glavna čar romana.

„Ime vetra“ počinje u zabačenoj krčmi u jednoj od provincija velikog kraljevstva izmučenog ratovima i previranjima raznih vrsta. Tu jedne večeri nailazi Hroničar koji prateći trag glasina prepoznaje već legendarnog Kvouta i počinje da zapisuje celu njegovu životnu priču iz prve ruke. Tako krećemo na put nazad u prošlost i saznajemo više o Kvoutovom odrastanju, životu sa putujućim glumcima, o tome kako je nagli obrt doveo do toga da se nađe sam u nepoznatom gradu i bori se za sopstveni život. Moglo bi zvučati sasvim obično ali je zapravo daleko od toga. Budući da su o njemu ispričane mnoge, uglavnom preuveličane priče, Kvout ih jednu po jednu razbija i predstavlja onako kako su se i zbile, ne skrivajući pritom činjenice da je neke od tih suludih glasina pokrenuo i sam. I tako korak po korak ulazimo dublje u život i delo crvenokosog Barda, Ezoteričara i Kraljoubice slušajući njegovu ličnu ispovest koja će na kraju dovesti do sadašnjeg vremena i razloga zbog koga se krije od moćnih neprijatelja koji su mu za petama.
Razbijanje klišea je jedna od bitnijih karakteristika ovog romana. Rotfus se kroz Kvoutove reči hvata u koštac sa mnogim opštim mestima koja se neretko sreću kod pisaca u ovom žanru i ruga im se na izuzetno zabavan način a opet to čini tako da nijednog trenutka ne probije četvrti zid. U svojoj osnovi, ova priča je duboka i intimna ljudska ispovest o životu čoveka koji zna da su bajke jedno a stvarnost drugo. Zato i ovaj izmaštani svet uprkos magiji, čudovištima i demonima ima vrlo stvarnu notu i lako uvlači čitaoca unutar sebe. Iako vrlo obimna, ova knjiga će vas naterati da probdite celu noć po „samo još jedno poglavlje“ sistemu.

Sam pisac za sebe kaže da je večiti student, ljubitelj RPG-a i veliki poznavalac odbijanja. Celu ovu priču napisao je još za vreme studiranja ali nije bilo izdavačke kuće koja je prihvatila njegov rukopis sve do 2007. godine. Nakon toga „Ime vetra“ je više puta ocenjeno kao najbolji debitantski roman, pa čak i kao jedno od najboljih dela epske fantastike u poslednjih nekoliko decenija a Rotfus već uveliko radi na poslednjem delu trilogije.

Ukoliko još uvek niste imali prilike da se domognete ovog romana a ljubitelj ste fantastike onda nema mesta čekanju. Definitivno je u pitanju jedno od boljih dela žanra i predstavlja sjajan uvod u priču koja obećava nezaboravnu vožnju kroz sećanja jednog velikog čoveka. S druge strane, oni koji traže zgodan ulaz u fantastične svetove će naći baš ono što im treba u Kvoutovoj pripovesti budući da glavni junak nalik vodiču pokazuje sve ono što ovakve romane čini magičnim. A pritom se ni sam ne libi da upotrebi malo magije, taman toliko da svoju biografiju učini još živopisnijom.

Autor: Nenad Jovanović


..........................................................................................................


Priča u priči je jedan od najstarijih načina pripovedanja; jedna od najpoznatijih je verovatno Šeherezada iz „1001 noći“, no ovakav vid pisanja zahteva veliku piščevu veštinu. Prvo, potrebno je da pisac zainteresuje čitaoca da prati najmanje dve radnje; drugo, pisac mora da poveže te dve radnje na takav način da ubedi čitaoca da postoji dovoljan broj zanimljivih stvari koje će se desiti nakon što glavni junak završi svoju priču – na kraju krajeva, sama činjenica da je glavni lik živ i priča o svom životu uklanja svaku strepnju za njegov život tokom trajanja priče.

„Ime vetra“ je prvenac Patrika Rotfusa, knjiga koja se za kratko vreme svrstala u klasika epske fantastike i po mnogima postavila nove standarde na koji način treba pisati fantastiku.

Radnja knjige je smeštena u naizgled klasičan fantazijski svet gde Kvout, krčmar u malom seocetu, priča svoju životnu priču Hroničaru, razotkrivajući da se iza fasade krčmara krije jedna od najvećih legendi na svetu, heroj i zlikovac iz hiljadu priča i glasina, mitski čarobnjak, ministrel koji je u stanju svojim glasom da opčini i najstrašniju zver, ubojiti mačevalac i mitski kraljeubica. Sama Kvoutova priča je, opet, naizgled klasična – talentovano dete iz porodice umetnika nakon tragičnih događaja ostaje bez porodice, postaje prosjak i potom uspeva da se upiše na Univerzitet kako bi ovladao magijskim veštinama i došao do informacija kako da osveti svoje roditelje. Kako Kvout priča svoju priču takođe, na suptilan način saznajemo da je svet u kome živi trenutno pun sukoba i da ga opsedaju mračne sile – nešto za šta je samo Kvout možda odgovoran.

Iako bi se ovakva radnja mogla svrstati u fantazijski kliše, „Ime vetra“ nam ipak nudi mnogo, mnogo više. To je pre svega iskrena, ljudska priča o samootkrivanju, prijateljstvu, ljubavi, tragediji i herojstvu ispričana uverljivim tonovima humora, ljutnje, žaljenja i strasti koja nam, sloj po sloj, razotkriva istinitu priču iza jedne legende. Kvout je veoma živ i uverljiv lik, naizgled savršen, a ipak pun mana koje su veštim jezikom njegove naracije provučene kroz priču, ostavljene veštom čitaocu da ih uoči. I baš ovaj nivo intime i realizma koji se nalazi u knjizi, spojen sa autentičnim i istinski poetskim jezikom kojim Rotfus tka Kvoutovu priču jeste ono što drži čitaoca za radnju knjige i tera ga da iskoristi svaki slobodan trenutak kako bi zaronio nazad u svet knjige, a suptilne naznake o zlu koje hodi Kvoutovim svetom bude strah i nadu u čitaocu, primoravajući ga da se zapita kako će se priča završiti.

Veoma je bitno napomenuti da, i pored svoje fantastične sadržine, ova knjiga nije namenjena samo ljubiteljima fantastike, već i ljubiteljima lepe reči i veštog pripovedanja kao i svima onima koji vole knjige koje svojom radnjom prosto uvlače čitaoca u svet u kojima se dešavaju i u stanju su da ga uvere da je svet iza knjige stvaran.

Možda još jedna preporuka knjizi je i činjenica da je nastavak „Imena vetra“ samo nedelju dana nakon izdavanja doživeo svoje četvrto izdanje, a da je istovremeno reizdanje knjige u mekom povezu došlo na vrh liste najprodavanijih knjiga.

Spremite se za putovanje sa Kvoutom – nećete zažaliti…

Autor: Dragan Ćirić
avatar
Kapetanili

Broj poruka : 85
Godina : 33
Raspoloženje : The only reason you're alive cause I ain't sent the word
Reputacija : 6
Points : 95
Datum upisa : 04.04.2012

Nazad na vrh Ići dole

Re: Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od Lothesse taj Uto 12 Mar 2013, 00:16

Nisam citala,ali planiram Smile
avatar
Lothesse

Broj poruka : 5764
Godina : 27
Raspoloženje : Sleepy kitty, pur, pur, puuuuur
Reputacija : 343
Points : 5954
Datum upisa : 11.02.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od thegorstak taj Pet 15 Mar 2013, 11:25

odlične knjige, pročitao sam sve tri, samo se bojim da će ovim tempom priča imati šesnaest dijelova
avatar
thegorstak

Broj poruka : 59
Godina : 36
Reputacija : 1
Points : 60
Datum upisa : 15.11.2012

Nazad na vrh Ići dole

Re: Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od Ergon Lar Tund taj Pet 15 Mar 2013, 11:41

Nema tri knjige. Pa ne verujem, mislim da će treća biti velika kao ove dve zajedno i da će otpetljati neke stvari. Smile
Spojler:
Šta mislite, zašto bi Kvout imao razlog da ubije bilo kog kralja ? Meni to nekako smrdi na povezanost sa Denom ili inflitriranje Čandrijana (ala WoT) ali to su klimave teorije.
avatar
Ergon Lar Tund
Gospodar Zmajkamena
Gospodar Zmajkamena

Broj poruka : 3939
Godina : 18
Raspoloženje : Nekakvo
Reputacija : 84
Points : 4284
Datum upisa : 23.12.2010

Nazad na vrh Ići dole

Re: Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od Вештица taj Pet 15 Mar 2013, 12:49

http://winterfell.darkbb.com/t791-patrik-rotfus-ime-vetra?highlight=patrik+rotfus

Како нова тема кад тема већ постоји?
avatar
Вештица

Broj poruka : 1834
Raspoloženje : сетна...
Reputacija : 295
Points : 2131
Datum upisa : 22.09.2012

Nazad na vrh Ići dole

Re: Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od Kapetanili taj Pet 15 Mar 2013, 13:09

Kontam da si to trebao da napišeš u toj drugoj temi, jer je ova prije napravljenja, dobro sam provjerio prije nego sam je pravio. A sad vidim da se tamo pisalo u zadnje vrijeme, što znači da niko ne prati da li tema već postoji Very Happy
avatar
Kapetanili

Broj poruka : 85
Godina : 33
Raspoloženje : The only reason you're alive cause I ain't sent the word
Reputacija : 6
Points : 95
Datum upisa : 04.04.2012

Nazad na vrh Ići dole

Re: Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od Вештица taj Pet 15 Mar 2013, 13:13

Да погрешила! Кајем се, кајем!



avatar
Вештица

Broj poruka : 1834
Raspoloženje : сетна...
Reputacija : 295
Points : 2131
Datum upisa : 22.09.2012

Nazad na vrh Ići dole

Re: Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od Kapetanili taj Pet 15 Mar 2013, 13:20

Ne razumijem te Smile Ja vidim da je ova tema napravljena 23 Jun 2012, 01:04 a ona druga 12 Jul 2012, 10:06. Baš se sjećam da sam tražio Ime vetra, Strah mudroga i Patrik Rotfus. Smile
avatar
Kapetanili

Broj poruka : 85
Godina : 33
Raspoloženje : The only reason you're alive cause I ain't sent the word
Reputacija : 6
Points : 95
Datum upisa : 04.04.2012

Nazad na vrh Ići dole

Re: Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od Вештица taj Pet 15 Mar 2013, 13:20

Вештица ::Да погрешила! Кајем се, кајем!




Опет, кајем се Smile

avatar
Вештица

Broj poruka : 1834
Raspoloženje : сетна...
Reputacija : 295
Points : 2131
Datum upisa : 22.09.2012

Nazad na vrh Ići dole

Re: Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od Kapetanili taj Pet 15 Mar 2013, 13:24

Nisam vidio da si editovala. Smile

Nego, Patrik je odličan. Jedva čekam treći dio. U međuvremenu sam se snabdjeo sa gomilom epske fantastike. Very Happy
avatar
Kapetanili

Broj poruka : 85
Godina : 33
Raspoloženje : The only reason you're alive cause I ain't sent the word
Reputacija : 6
Points : 95
Datum upisa : 04.04.2012

Nazad na vrh Ići dole

Re: Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od Вештица taj Pet 15 Mar 2013, 13:29

cheers

Наравно да је одличан! Ми овде ширимо заразу на форуму да прочита што већи број људи Smile
avatar
Вештица

Broj poruka : 1834
Raspoloženje : сетна...
Reputacija : 295
Points : 2131
Datum upisa : 22.09.2012

Nazad na vrh Ići dole

Re: Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od Nocnoi_Dozor taj Ned 17 Mar 2013, 18:16

Nisam još čitao hronike, ali ću sačekati da izda i treći deo pa ću lagano krenuti da čitam. Dovoljno mi je što Martina čekamo da završi.
avatar
Nocnoi_Dozor
Vitez od Zimovrela
Vitez od Zimovrela

Broj poruka : 6765
Godina : 29
Raspoloženje : Ok
Reputacija : 260
Points : 7071
Datum upisa : 11.01.2013

Nazad na vrh Ići dole

Re: Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od Kapetanili taj Ned 17 Mar 2013, 18:37

Ima vazda nešto između da se pročita, mada, lijepo je imati odjednom sve u krilu Smile
avatar
Kapetanili

Broj poruka : 85
Godina : 33
Raspoloženje : The only reason you're alive cause I ain't sent the word
Reputacija : 6
Points : 95
Datum upisa : 04.04.2012

Nazad na vrh Ići dole

Re: Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od CRNIJASTREB taj Pon 18 Mar 2013, 02:02

olična trilogija.... na onoj tamo temi je baš dosta toga dano, sugerisano i spojlovano.... pa spojite ih nekako
avatar
CRNIJASTREB
Lord od Starigrada
Lord od Starigrada

Broj poruka : 10403
Godina : 30
Raspoloženje : PARTIZAN=SRCE ŠAMPIONA
Reputacija : 636
Points : 11089
Datum upisa : 01.07.2012

Nazad na vrh Ići dole

Re: Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od Chandrian taj Pon 18 Mar 2013, 02:03

Da... ispada da ništa nismo pričali
avatar
Chandrian
Kralj Rojnara, Andala i Prvih ljudi, gospodar Sedam kraljevstava
Kralj Rojnara, Andala i Prvih ljudi, gospodar Sedam kraljevstava

Broj poruka : 5140
Godina : 25
Raspoloženje : ^
Reputacija : 604
Points : 5794
Datum upisa : 21.12.2012

Nazad na vrh Ići dole

Re: Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od Вештица taj Pon 18 Mar 2013, 13:15

То сам и ја помислила, али ова тема је старија... Требало би све то спојити некако. Коме се обратити?
avatar
Вештица

Broj poruka : 1834
Raspoloženje : сетна...
Reputacija : 295
Points : 2131
Datum upisa : 22.09.2012

Nazad na vrh Ići dole

Re: Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od Chandrian taj Pon 18 Mar 2013, 13:17

Kraljevskim prstićima? Mada ne znam da li to može da se uradi Sad
avatar
Chandrian
Kralj Rojnara, Andala i Prvih ljudi, gospodar Sedam kraljevstava
Kralj Rojnara, Andala i Prvih ljudi, gospodar Sedam kraljevstava

Broj poruka : 5140
Godina : 25
Raspoloženje : ^
Reputacija : 604
Points : 5794
Datum upisa : 21.12.2012

Nazad na vrh Ići dole

Re: Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od CRNIJASTREB taj Pon 18 Mar 2013, 13:20

Mogu admini sve samo hoće
avatar
CRNIJASTREB
Lord od Starigrada
Lord od Starigrada

Broj poruka : 10403
Godina : 30
Raspoloženje : PARTIZAN=SRCE ŠAMPIONA
Reputacija : 636
Points : 11089
Datum upisa : 01.07.2012

Nazad na vrh Ići dole

Re: Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od Mirjana taj Pon 09 Dec 2013, 18:33

zdravo svima...da li mozda neko zna kad izlazi treca knjiga od patrika rotfusa??
avatar
Mirjana

Broj poruka : 1
Raspoloženje : dobro
Reputacija : 0
Points : 1
Datum upisa : 09.12.2013

Nazad na vrh Ići dole

Re: Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od Oberin Martel taj Pon 09 Dec 2013, 18:40

To ni Rotfus ne zna. Kraj ove godine je zadnja procena čini mi se.

___________________________________________________________________________________________________________________________


avatar
Oberin Martel
Legendarni vojnik
Legendarni vojnik

Broj poruka : 2677
Godina : 36
Raspoloženje : E ja kuliram
Reputacija : 663
Points : 3402
Datum upisa : 19.02.2009

http://www.tolkien.rs

Nazad na vrh Ići dole

Re: Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od JohnieRW taj Pon 09 Dec 2013, 19:25

Ja tek sad skontao da postoje dve teme o ovome...

http://www.winterfell-srbija.com/t791-patrik-rotfus-ime-vetra

Predlozio bih adminima da ih spoje u jedno, mislim da je suvisno drzati ih obe... Smile
avatar
JohnieRW
Poznavalac Plamena
Poznavalac Plamena

Broj poruka : 707
Godina : 28
Raspoloženje : :)
Reputacija : 124
Points : 849
Datum upisa : 26.09.2012

Nazad na vrh Ići dole

Re: Hronika o kraljoubici - Patrik Rotfus

Počalji od Sponsored content


Sponsored content


Nazad na vrh Ići dole

Strana 1 od 2 1, 2  Sledeći

Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Nazad na vrh

- Similar topics

 
Dozvole ovog foruma:
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu