Traži
 
 

Rezultati od :
 

 


Rechercher Napredna potraga

Zadnje teme
» Serije koje volite / trenutno pratite
od Zevs86 Juče u 11:48

» Sta trenutno slusate
od Zevs86 Juče u 11:47

» Srećna 2o18!
od Assassin Juče u 10:47

» Filmovi koje ste nedavno gledali
od Oberin Martel Sub 13 Jan 2018, 17:41

» Spam Tema....
od Oberin Martel Sub 13 Jan 2018, 17:36

» Dokumentarci
od Zevs86 Sub 06 Jan 2018, 18:07

» Najave novih serija i ostale vesti
od Чери Pon 01 Jan 2018, 17:38

» Winter Is Coming...to HBO
od Чери Sre 20 Dec 2017, 12:52

» Brendon Sanderson
od Prince of Ravens Sre 13 Dec 2017, 19:12

» Novi filmovi i filmske novosti
od Assassin Sre 13 Dec 2017, 10:09

» Sta sada citate?
od Zevs86 Uto 12 Dec 2017, 15:02

» Raspoloženje dana u slici
od Чери Čet 07 Dec 2017, 15:37

» Slike Pesme Leda i vatre.
od Oberin Martel Sre 29 Nov 2017, 15:45

» Dela, po povoljnoj ceni.
od Assassin Pon 27 Nov 2017, 18:34

» Winds of winter - uzorak
od Чери Pet 24 Nov 2017, 16:59

» Game of thrones parody
od Oberin Martel Pet 24 Nov 2017, 09:24

» Ovogodisnji sajam knjiga u Beogradu
od White Rabbit Sre 22 Nov 2017, 18:49

» Crna Jedra (Black Sails - 2014)
od Zevs86 Sub 18 Nov 2017, 15:16

» LOTR serija
od Oberin Martel Sub 18 Nov 2017, 12:45

» Свецке Теме
od Oberin Martel Pon 13 Nov 2017, 14:48

Pristupi

Zaboravio sam šifru

Ko je trenutno na forumu
Imamo 2 korisnika na forumu: 0 Registrovanih, 0 Skrivenih i 2 Gosta :: 1 Provajder

Nema

[ Videti svu listu ]


Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 84 dana Pet 20 Sep 2013, 17:16
Naj bolji poslanici
Зимоврел (15838)
 
Sparkling Comet (15528)
 
Assassin (13465)
 
Zevs86 (11842)
 
Zandrin (10786)
 
CRNIJASTREB (10407)
 
Princ Regar (9340)
 
LunarFang (9201)
 
Uno Nomesta (8847)
 
Nim (8269)
 

Januar 2018
PonUtoSreČetPetSubNed
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Kalendar Kalendar


Silmarilion

Strana 3 od 5 Prethodni  1, 2, 3, 4, 5  Sledeći

Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od Vlad taj Sre 25 Maj 2011, 23:02

Aleksandar Tesic - upoznao lika na sajmu knjiga. Dobre su, prava epska fantastika!
avatar
Vlad

Broj poruka : 93
Godina : 27
Raspoloženje : fuckin' awesome
Reputacija : 9
Points : 104
Datum upisa : 09.04.2011

Nazad na vrh Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od Lord M. taj Sre 25 Maj 2011, 23:04

Da, Martin nije nista novo uveo sto se tice fantastike, a zato na svakom drugom polju doktorirao Very Happy ali opet nije probudio u meni taj osjecaj kao sto je to uradio Tolkin, makar ne u tolikoj kolicini...
cuo sam za Kosingas, nadam se da cu ga nabaviti skorije Smile

___________________________________________________________________________________________________________________________


Now go to sleep in Chasms deep with Darkness all
around you.
Though Rock and Dread may be your bed so sleep my
Baby Dear.
Now comes the Storm but you'll be warm the Wind will
rock your Basket.
The Crystal's fine will glow Sublime so sleep my Baby
Dear.
And with a song it won't be long, you'll sleep my Baby
Dear.
avatar
Lord M.
Zapovednik Belih plaštova
Zapovednik Belih plaštova

Broj poruka : 4079
Godina : 28
Raspoloženje : idealno
Reputacija : 276
Points : 4405
Datum upisa : 09.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od LunarFang taj Sre 25 Maj 2011, 23:05

Blago tebi... Ozbiljno, čovek je razvio i odlično predstavio sva moguća čudila, bića i legende koje naš narod ima. Majstor svog zanata!
avatar
LunarFang
Lord od Besnog Rta
Lord od Besnog Rta

Broj poruka : 9201
Godina : 26
Raspoloženje : kako kad
Reputacija : 365
Points : 9644
Datum upisa : 21.03.2011

Nazad na vrh Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od Lord M. taj Sre 25 Maj 2011, 23:24

Kada vec toliko pominjem incest na forumu, Arven dodje Aragornu prapraprapra tetka Smile

___________________________________________________________________________________________________________________________


Now go to sleep in Chasms deep with Darkness all
around you.
Though Rock and Dread may be your bed so sleep my
Baby Dear.
Now comes the Storm but you'll be warm the Wind will
rock your Basket.
The Crystal's fine will glow Sublime so sleep my Baby
Dear.
And with a song it won't be long, you'll sleep my Baby
Dear.
avatar
Lord M.
Zapovednik Belih plaštova
Zapovednik Belih plaštova

Broj poruka : 4079
Godina : 28
Raspoloženje : idealno
Reputacija : 276
Points : 4405
Datum upisa : 09.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od LunarFang taj Sre 25 Maj 2011, 23:55

Jes' majku mu...
avatar
LunarFang
Lord od Besnog Rta
Lord od Besnog Rta

Broj poruka : 9201
Godina : 26
Raspoloženje : kako kad
Reputacija : 365
Points : 9644
Datum upisa : 21.03.2011

Nazad na vrh Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od Prince of Ravens taj Čet 26 Maj 2011, 21:00

Kosingas prvi deo sam nabavio. Dobro je i originalno, Gospodar prstenova i Kraljević Marko pomešani lolz
avatar
Prince of Ravens

Broj poruka : 5785
Godina : 28
Raspoloženje : Sorrowfully happy
Reputacija : 789
Points : 6649
Datum upisa : 01.04.2010

Nazad na vrh Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od LunarFang taj Pet 27 Maj 2011, 16:49

Zao mi je samo sto nemam vremena za citanje, a nasao sam gomlu dobrih knjiga...
avatar
LunarFang
Lord od Besnog Rta
Lord od Besnog Rta

Broj poruka : 9201
Godina : 26
Raspoloženje : kako kad
Reputacija : 365
Points : 9644
Datum upisa : 21.03.2011

Nazad na vrh Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od Lord M. taj Sub 28 Maj 2011, 02:07

Moram da se izvinim svima, nije Sredozemlje nego Medjuzemlje.
Ja sam kao neki Tolkinovac pogrijesio. stidim se Embarassed Very Happy

___________________________________________________________________________________________________________________________


Now go to sleep in Chasms deep with Darkness all
around you.
Though Rock and Dread may be your bed so sleep my
Baby Dear.
Now comes the Storm but you'll be warm the Wind will
rock your Basket.
The Crystal's fine will glow Sublime so sleep my Baby
Dear.
And with a song it won't be long, you'll sleep my Baby
Dear.
avatar
Lord M.
Zapovednik Belih plaštova
Zapovednik Belih plaštova

Broj poruka : 4079
Godina : 28
Raspoloženje : idealno
Reputacija : 276
Points : 4405
Datum upisa : 09.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od Vlad taj Sub 28 Maj 2011, 08:33

Zvanicni prevod je Srednja Zemlja, tako da je Sredozemlje ok. Malo vuce na Mediteran Laughing
avatar
Vlad

Broj poruka : 93
Godina : 27
Raspoloženje : fuckin' awesome
Reputacija : 9
Points : 104
Datum upisa : 09.04.2011

Nazad na vrh Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od Ergon Lar Tund taj Sub 28 Maj 2011, 09:25

Hrvati nemaju neke prevode (iako veći izbor knjiga)... Brzorečje- Rijekotok, Gromovnik- Burovesnik ... Ali Sredozemlje i Međuzemlje je ok. Smile
avatar
Ergon Lar Tund
Gospodar Zmajkamena
Gospodar Zmajkamena

Broj poruka : 3939
Godina : 18
Raspoloženje : Nekakvo
Reputacija : 84
Points : 4284
Datum upisa : 23.12.2010

Nazad na vrh Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od LunarFang taj Sub 28 Maj 2011, 09:45

Njihovi prevodi su im cesto smesni Smile
avatar
LunarFang
Lord od Besnog Rta
Lord od Besnog Rta

Broj poruka : 9201
Godina : 26
Raspoloženje : kako kad
Reputacija : 365
Points : 9644
Datum upisa : 21.03.2011

Nazad na vrh Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od Gost taj Sub 28 Maj 2011, 10:15

@Vlad ::Malo vuce na Mediteran Laughing
Yup, to sam i ja pomislila xD

Gost
Gost


Nazad na vrh Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od LunarFang taj Sub 28 Maj 2011, 11:35

Jeste, vuce na Mediteran Smile
avatar
LunarFang
Lord od Besnog Rta
Lord od Besnog Rta

Broj poruka : 9201
Godina : 26
Raspoloženje : kako kad
Reputacija : 365
Points : 9644
Datum upisa : 21.03.2011

Nazad na vrh Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od Vlad taj Sub 28 Maj 2011, 13:55

I Brzorecje i Rijekotok su ok...
Hrvati ne prevode licna imena, pa ostavljaju u originalu, inace ostalo je skoro identicno. Razumemo mi njih i oni nas Very Happy
avatar
Vlad

Broj poruka : 93
Godina : 27
Raspoloženje : fuckin' awesome
Reputacija : 9
Points : 104
Datum upisa : 09.04.2011

Nazad na vrh Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od Lord M. taj Sub 28 Maj 2011, 14:59

Ma ti nazivi su ok , samo je malo cudno ako npr nesto procitas na srpskom pa posle cujes hrvatski naziv. i naravno da ce ti ovo na srpskom zvucati prirodnije

___________________________________________________________________________________________________________________________


Now go to sleep in Chasms deep with Darkness all
around you.
Though Rock and Dread may be your bed so sleep my
Baby Dear.
Now comes the Storm but you'll be warm the Wind will
rock your Basket.
The Crystal's fine will glow Sublime so sleep my Baby
Dear.
And with a song it won't be long, you'll sleep my Baby
Dear.
avatar
Lord M.
Zapovednik Belih plaštova
Zapovednik Belih plaštova

Broj poruka : 4079
Godina : 28
Raspoloženje : idealno
Reputacija : 276
Points : 4405
Datum upisa : 09.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od Lord M. taj Sub 28 Maj 2011, 15:03

I vidim da sam jos jednu gresku napravio. nije Valirija nego Valinor Smile
pomijesali mi se valjda nazivi iz PLIVa i Silmariliona

___________________________________________________________________________________________________________________________


Now go to sleep in Chasms deep with Darkness all
around you.
Though Rock and Dread may be your bed so sleep my
Baby Dear.
Now comes the Storm but you'll be warm the Wind will
rock your Basket.
The Crystal's fine will glow Sublime so sleep my Baby
Dear.
And with a song it won't be long, you'll sleep my Baby
Dear.
avatar
Lord M.
Zapovednik Belih plaštova
Zapovednik Belih plaštova

Broj poruka : 4079
Godina : 28
Raspoloženje : idealno
Reputacija : 276
Points : 4405
Datum upisa : 09.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od LunarFang taj Sub 28 Maj 2011, 18:53

valinor, matori, Valinor... Pa da, slicni su nam jezici, pa to nije problem... Smile
avatar
LunarFang
Lord od Besnog Rta
Lord od Besnog Rta

Broj poruka : 9201
Godina : 26
Raspoloženje : kako kad
Reputacija : 365
Points : 9644
Datum upisa : 21.03.2011

Nazad na vrh Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od Lord M. taj Sub 28 Maj 2011, 19:05

najgore je sto sam na vise foruma odjednom, pa me cudi kako ovdje nisam jos pogrijesio i poceo da kucam na engleskom. na jednom stranom forumu o genetici sam cak i postovao nesto o PLIVu na srpskom. bilo je ono Shocked WTF sreca sto nije mnogo ljudi primijetilo Very Happy

___________________________________________________________________________________________________________________________


Now go to sleep in Chasms deep with Darkness all
around you.
Though Rock and Dread may be your bed so sleep my
Baby Dear.
Now comes the Storm but you'll be warm the Wind will
rock your Basket.
The Crystal's fine will glow Sublime so sleep my Baby
Dear.
And with a song it won't be long, you'll sleep my Baby
Dear.
avatar
Lord M.
Zapovednik Belih plaštova
Zapovednik Belih plaštova

Broj poruka : 4079
Godina : 28
Raspoloženje : idealno
Reputacija : 276
Points : 4405
Datum upisa : 09.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od LunarFang taj Sub 28 Maj 2011, 21:10

Ljudski je gresiti Smile
avatar
LunarFang
Lord od Besnog Rta
Lord od Besnog Rta

Broj poruka : 9201
Godina : 26
Raspoloženje : kako kad
Reputacija : 365
Points : 9644
Datum upisa : 21.03.2011

Nazad na vrh Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od Artil taj Pet 02 Sep 2011, 17:18

Tako je, i Izildur je ljudski pogresio Very Happy

___________________________________________________________________________________________________________________________


Unbowed Unbent Unbroken
avatar
Artil
Meštar Sunčevog Koplja
Meštar Sunčevog Koplja

Broj poruka : 290
Godina : 32
Reputacija : 5
Points : 185
Datum upisa : 08.02.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od Witcher taj Pet 02 Sep 2011, 17:29

I Feanor mada on nije covek Very Happy

___________________________________________________________________________________________________________________________


avatar
Witcher
Zaštitnik Severa
Zaštitnik Severa

Broj poruka : 4070
Godina : 22
Raspoloženje : i'm a diamond that is tired
Reputacija : 250
Points : 4527
Datum upisa : 15.07.2010

Nazad na vrh Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od Mondenkind taj Pet 02 Sep 2011, 17:52

Ne mogu da čitam temu od početka, stigla sam negde do 160te strane Silmariliona, i mogu da kažem da Feanora ne podnosim.


Poslednji izmenio Mondenkind dana Pet 02 Sep 2011, 18:11, izmenjeno ukupno 1 puta

Mondenkind

Broj poruka : 1622
Raspoloženje : .....
Reputacija : 64
Points : 1736
Datum upisa : 30.05.2011

Nazad na vrh Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od Artil taj Pet 02 Sep 2011, 17:56

Mislim da sam to procitao u Nedovrsenim Pricama, ali Feanora je najace iskulirala Galadrijela. Mislim da ga ni Morgot nije toliko zajebao Very Happy Nekoliko puta je on nju molio da mu ona da pramen svoje kose ali ona nije htela. I na kraju je u Druzini dala tri vlasi Gimliju Very Happy hahaha, busted

___________________________________________________________________________________________________________________________


Unbowed Unbent Unbroken
avatar
Artil
Meštar Sunčevog Koplja
Meštar Sunčevog Koplja

Broj poruka : 290
Godina : 32
Reputacija : 5
Points : 185
Datum upisa : 08.02.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od Mondenkind taj Pet 02 Sep 2011, 17:59

Zar mu ona nije bila sestra?!o.O

Mondenkind

Broj poruka : 1622
Raspoloženje : .....
Reputacija : 64
Points : 1736
Datum upisa : 30.05.2011

Nazad na vrh Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od Artil taj Pet 02 Sep 2011, 18:00

Indeed Smile a on jadan se palio na njenu kosu No

___________________________________________________________________________________________________________________________


Unbowed Unbent Unbroken
avatar
Artil
Meštar Sunčevog Koplja
Meštar Sunčevog Koplja

Broj poruka : 290
Godina : 32
Reputacija : 5
Points : 185
Datum upisa : 08.02.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Silmarilion

Počalji od Sponsored content


Sponsored content


Nazad na vrh Ići dole

Strana 3 od 5 Prethodni  1, 2, 3, 4, 5  Sledeći

Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Nazad na vrh


 
Dozvole ovog foruma:
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu